Gladys descubre que Tirso, Pepe y Sanchís fueron a un club de alterne el día que ella tuvo que quedarse sola en el bar. Desde ese momento su actitud cambiar por completo con el ferretero. Muy enfadada, le echa en cara cómo puede ir a un sitio como ese, sabiendo lo que le hacen allí a las chicas.
La madre de Nelson lo sabe porque ella fue una de las mujeres a las que retuvieron en un club como ese, pero consiguió salir y dejar la prostitución.
Ezequiel le cuenta que Tirso fue allí no para estar con una prostituta sino porque él le mandó allí para investigar la violación de su nieta, "él es un hombre de verdad", le dice.
Al saber esto, Gladys quiere pedirle perdón a Tirso, y él se acerca a ella, "me alegra mucho que estés aquí, ahora", le dice.