Monterroso ha conseguido una escucha en la que Nemo Bandeira confiesa que se dedica al tráfico de drogas, motivo por el que decide detener a Nemo Bandeira en su propia casa. El problema es que la escucha se realizó de forma ilegal y la prueba no es válida, algo que Mario Mendoza no tarda en descubrir y con lo que consigue que dejen en libertad a Bandeira de forma inmediata.