Aprovechando su estancia en el hospital, el que permanece internado para recuperarse del atentado organizado durante la boda de Nina y Mario por los hombres de Tigre, Mario Mendoza decide organizar el rapto de su ahora cuñado y pedirle a la familia una cuantiosa cantidad de dinero. Pero no todo sale tal y como el abogado había planeado, ya que los secuestradores deciden abrir una nueva vía de diálogo con Nemo Bandeira.

La hermana de Chon parece no estar dispuesta a parar hasta que no acabe con la felicidad de la familia Bandeira al completo. Tras contarle a Nina que su propio marido fue el encargado de dejar por los suelos su reputación como artista, la recién casada decide contarle a Mario que sabe toda la verdad. El abogado sabe cómo tratarla y consigue convencerla de haberlo hecho por su propio bien.

Tras ser descubierto por Carlos, Mario sabe que, antes o después, la familia Bandeira descubrirá que el rapto fue organizado por él. Para impedirlo, al nuevo miembro de la familia decide contarle a Carlos que Alejandro ha muerto, noticia que el hijo Bandeira no puede soportar. Tras tomarse varias pastillas que el propio Mario le facilita, Carlos ya nunca volverá a ser el de antes y el secreto de Mendoza quedará a salvo... ¿o no?