En esta secuencia inédita, cuya duración es de 4 minutos y 47 segundos, María es ingresada en el hospital tras sufrir varias heridas en el tsunami. Su hijo Lucas, que no se separa de ella, trata de encontrar a su padre y a sus dos hermanos.