¿Por qué volcó el cayuco en el Hierro provocando una catástrofe migratoria histórica?

¿Por qué volcó el cayuco en el Hierro provocando una catástrofe migratoria histórica?