Un invaluable tesoro literario ha salido a la luz, ofreciendo una perspectiva inédita del proceso creativo detrás de 'El Principito', una de las obras más amadas y traducidas a nivel mundial. Este singular manuscrito mecanografiado, con anotaciones a mano realizadas por Antoine de Saint-Exupéry, se podrá en venta pública por primera vez, con un precio estimado de 1,25 millones de dólares.

Este acontecimiento representa un hito en el ámbito del coleccionismo literario, ya que este ejemplar es uno de los tres únicos existentes y ha sido descrito por expertos como una auténtica "joya literaria".

El manuscrito mecanografiado de 'El Principito', que será exhibido en la feria de arte de Abu Dhabi Art del 20 al 24 de noviembre de 2024, posee un valor estimado de 1,25 millones de dólares. Este precio significativo refleja la rareza de este documento y su profunda importancia en la historia literaria.

De los tres ejemplares conocidos, los otros dos se hallan en el Harry Ransom Center en Texas y en la Bibliothèque Nationale de France en París. Este ejemplar, en particular, es excepcional porque fue utilizado por Saint-Exupéry como copia de trabajo, convirtiéndolo en un objeto de gran valor tanto histórico como literario.

La verdadera excepcionalidad de este manuscrito radica en las numerosas correcciones y anotaciones a mano que hizo Saint-Exupéry. En él, investigadores y coleccionistas tienen la oportunidad de explorar de cerca el proceso creativo del autor, especialmente en una de las frases más emblemáticas de la literatura universal: "Lo esencial es invisible a los ojos".

Según Sammy Jay, experto en literatura de la librería Peter Harrington, este manuscrito revela cómo el autor "experimentaba" con palabras y ajustaba la célebre frase hasta lograr la expresión perfecta.

Junto a las correcciones en el texto, el manuscrito incluye dos bocetos originales realizados a lápiz por Saint-Exupéry. Uno de estos dibujos es un diseño inicial de la ilustración definitiva del libro, que muestra al pequeño príncipe volviendo a su hogar, una imagen que resuena con los temas de despedida y retorno, tan importantes en la obra.

El manuscrito de 'El Principito' fue redactado en un periodo decisivo en la vida de Saint-Exupéry. Durante la Segunda Guerra Mundial, mientras se encontraba exiliado en Nueva York tras la invasión nazi de Francia, el autor dedicó su tiempo a esta obra que logró atraer a millones de lectores en todo el mundo.

'El Principito' se publicó por primera vez en 1943, tanto en francés como en inglés, en los Estados Unidos, ya que en ese momento Saint-Exupéry no podía regresar a su patria. Poco después de finalizar el libro, tomó la decisión de unirse a la Fuerza Aérea Francesa Libre para combatir la ocupación nazi. Lamentablemente, perdió la vida en 1944 cuando su avión se hundió durante una misión de reconocimiento sobre el Mediterráneo.

Para los coleccionistas de los libros raros, este manuscrito representa algo más que una simple pieza de papel. Constituye un testimonio tangible del ingenio creativo de Saint-Exupéry y del verdadero proceso de concepción de un libro que ha impactado a tantas personas. "Los libreros y coleccionistas anhelan ediciones que muestren el proceso creativo del autor, especialmente en obras tan influyentes como 'El Principito', comentó Sammy Jay.

Este manuscrito, en particular, se erige como una de las mejores ilustraciones de ese proceso, ya que brinda una profunda compresión de cómo el autor refinó sus palabras y su visión. Según Jay, es un "objeto evocador", aunque aspecto exterior (una carpeta negra desgastadas sin inscripciones visibles) puede llegar a parecer poco atractivo a simple vista.

Suscríbete a las newsletters de Informativos Telecinco y te contamos las noticias en tu mail.

Síguenos en nuestro canal de WhatsApp y conoce toda la actualidad al momento.