La IA dobla al inglés el discurso de Javier Milei en Davos y le cambia hasta el movimiento de los labios

La Inteligencia Artificial vuelve a sorprendernos con otra de sus habilidades. En este caso ha sido con el discurso del presidente de Argentina, Javier Milei, en la reciente cumbre de Davos, en Suiza. Milei habló ante un grupo de expertos en un perfecto castellano, pero la IA lo tradujo a otro perfecto inglés incluyendo la sincronización de sus labios con el fraseo en esta lengua.

Y es esta una de las asombrosas habilidades demostrada por HeyGen, una plataforma de última generación que usa la Inteligencia Artificial para hacer que cualquier persona hable en otro idioma simulando el tono y frecuencia de su voz, y con la sincronización del movimiento de sus labios que requeriría el lenguaje utilizado.

La polémica es doble. Por un lado, la preferencia del mandatario argentino para dirigirse a un auditorio internacional en castellano en vez de hacerlo en inglés, y, en segundo lugar, por la traducción y doblaje que la herramienta de IA, HeyGen, hizo de su discurso.

La prensa argentina recuerda que, aunque Milei lee, habla y escribe en inglés sin problemas, prefiere usar su lengua materna, el castellano, cuando necesita lanzar mensajes claros y con absoluto dominio de los conceptos, algo que no parece ocurrirle en inglés. También apuntan a que sus discursos están especialmente dirigidos a la audiencia argentina a la que necesita convencer de las duras políticas aplicadas en los primeros meses de su gestión, en contradicción con sus promesas electorales.

También se le critica que, en las entrevistas con los medios de comunicación internacionales, norteamericanos especialmente, Javier Milei no se exprese en inglés, como le pasó en su charla con Tucker Carlson.

No es la primera vez que HayGen sorprende por sus habilidades. Esta herramienta de Inteligencia Artificial también fue usada para doblar al inglés al jugador de fútbol, Lionel Messi, a pesar de no dominar este idioma. 

Suscríbete a las newsletters de Informativos Telecinco y te contamos las noticias en tu mail.

Síguenos en nuestro canal de WhatsApp y conoce toda la actualidad al momento.