Maite y Enrique están celosos y decepcionados al enterarse de que Amador y Judith han vuelto a acostarse y parece que empiezan una nueva relación. El alcalde y la escritora terminan en la cama, y parece que la cosa va en serio. Para intentar suavizar el asunto, organizan una cena de parejas…