Irene tiene contracciones y acude al hospital con Jimena, Tirso, Nelson y Gladys, ya que piensan que va a dar a luz. Cuando los servicios médicos atienden a Irene, resulta ser una falsa alarma, pero ya que están en el hospital, Gladys decide visitar a Ezequiel, que estaba en coma tras sufrir los disparos de Nata.

Cuando Gladys visita la UCI, se encuentra un cuerpo tapado: cree que Ezequiel ha fallecido y se echa encima de él a llorar. Pasados unos minutos, aparece una mujer y pregunta a Gladys de qué conoce a su marido, y la cubana, confundida, levanta la sábana y ve que no es Ezequiel quién está bajo esta. Acto seguido aparece una enfermera, y le da la buena noticia de que Ezequiel ha salido del coma y que está ya en planta. Gladys corre a la nueva habitación de Ezequiel, pero se encuentra a un subinspector que ha perdido la memoria y que le pregunta que si es su mujer…