Aunque Mario Mendoza rechazó el pacto de la nueva jueza de Oeste para atrapar a Nemo Bandeira, los acontecimientos producidos durante los primeros días de su regreso a Oeste le hacen cambiar de opinión y decide aceptar la oferta de Marina Cambeirro. Mario solo tiene un objetivo en esta nueva etapa: Acabar con nemo Bandeira.