Nina organiza una fiesta de pedida de mano para reconciliar a su padre y su hermano Carlos, pero la tensión en la familia se dispara cuando Nemo decide invitar a Lara. La chica no podrá contar con el apoyo de Malcolm en el evento porque este debe viajar a Madrid para salvar su investigación.
