En pleno registro de la casa de Nemo Bandeira, el inspector Monterroso encuentra en el ordenador del capo varios vídeos que le pueden ser útiles para su investigación. Uno de ellos no tarda en enseñárselo a Nina, que puede ver cómo su marido se besa con Lara pocas horas antes de su boda con Mario.
