Tras el grave accidente cerebral que deja a Nemo en silla de ruedas y sin poder interactuar, todos creen que el poder del gran capo ha llegado a su fin. Pero lo que de verdad está pasando es muy diferente, ya que Nemo Bandeira ha ideado un plan para acabar con los Arteaga. Con Nemo fuera de juego, Daniel Arteaga se quedaría al mando y gracias a la colaboración de Mario con la policía, él sería el único culpable de que su gran plan con los colombianos fracase.