Tras descubrir que Chon tiene un amante y que se está viendo en secreto con el médico de Nemo Bandeira, Ferro acude a su consulta para amenazarle a punta de pistola y hacer que deje a la mujer de su jefe. Por su parte, ella se alarma al saber que Abraham planea volver a Suiza dada la falta de fondos de la Fundación y trata de convencerle para que no lo haga.