Las directoras del Festival de Mérida dicen que la retirada de la foto es "solo uno de los motivos" para no continuar