En un comunicado difundido por la agencia oficial MAP, el Ministerio del Interior señala que "según los primeros elementos de la investigación, los individuos en cuestión estaban a bordo de dos vehículos. Se disparó una bala desde uno de ellos, lo que obligó a las fuerzas del orden a responder".
El Ministerio marroquí también señala que en el suceso "una persona murió y tres resultaron heridas".
El portavoz del Gobierno marroquí y ministro de Comunicación, Jalid Naciri, asegura que se ha encontrado "un verdadero arsenal" en el coche donde viajaba el menor fallecido. "Hemos descubierto en el vehículo un auténtico arsenal: puñales, espadas, armas de fuego, gasolina y cócteles molotov".
De acuerdo con la versión marroquí, entre los ocupantes de uno de los coches estaba Ahmed Daudi, alias "Djija", sobre quien supuestamente pesaba una orden de busca y captura por "varios delitos cometidos a su salida de la prisión", en la que había purgado varias condenas por robo y otros delitos.
Sin embargo, fuentes saharauis han explicado que el coche en el que viajaba el adolescente muerto intentó atravesar sin detenerse uno de los puestos de control establecidos por las fuerzas de seguridad marroquíes en torno al campamento de protesta Gdeim Izi, situado unos 18 kilómetros al este de El Aaiún.
Tras esa infracción, según estas fuentes, los militares del puesto abrieron fuego con metralletas sobre el vehículo.
Los heridos, que según los saharauis son seis, fueron trasladados al hospital Hassan El Mehdi, aunque todavía se desconoce su estado.
Los hechos ocurrieron a última hora del domingo a unos dos kilómetros del campamento de jaimas donde desde el pasado 10 de octubre, se concentran más de 10.000 personas en protesta por la "represión" que soportan en las ciudades ocupadas por Marruecos en el Sahara Occidental.
El Frente Polisario denunció hacía días que podía ocurrir alguna desgracia ante el "acoso" que la policía marroquí estaba llevando a cabo sobre el campamento, situado a unos 18 kilómetros al este de El Aaiún y donde hay instaladas más de 2.000 jaimas.
El ministro de Comuniación asegura que la Fiscalía General ya ha abierto una investigación para esclarecer las circunstancias del incidente. EPF / IM