Todos los años la misma historia. Los conductores que pasan por esta carretera de Washington, al noroeste de Estados Unidos, van con mil ojos más de los habituales en diciembre: con las intensas lluvias que se producen cada año, algunos tramos de esta carretera se inundan y los peces del río Skokomish comienzan a seguir la corriente, que se desvía hacia el otro lado del asfalto. Como si de peatones se tratara, terminan cruzando en medio del tránsito en busca de un lugar donde desovar sus huevos. Y se juegan la vida en ello.