La Audiencia de Málaga ha confirmado el auto por el que el Juzgado de Instrucción número 1 de Málaga acordó continuar el proceso contra cuatro personas por el caso de los niños que sufrieron el “síndrome del hombre lobo” tras recibir por error un crecepelo (minoxidil) en lugar de omeprazol (un protector gástrico) en varias provincias españolas.
En el auto al que ha tenido acceso Europa Press, la sala rechaza los recursos de apelación interpuestos por las defensas contra la decisión de seguir adelante la causa contra la empresa que etiquetó el producto y cuatro personas: el representante legal y administrador único, el director técnico y dos trabajadores.
En la resolución del juzgado, dictada el pasado mes de marzo y ahora confirmada, se señala que inicialmente los hechos podrían constituir los delitos de contra la salud pública y de lesiones por imprudencia o negligencia profesional grave. Además, se archivó la causa respecto a los laboratorios que lo fabricaron en La India, la compañía que lo importó a España y las farmacias que lo comercializaron.
El juzgado imputó lo ocurrido a Farmaquímica Sur S.L., la empresa andaluza que etiquetó el medicamento como si fuera protector de estómago, pero que en realidad tenía un crecepelo. Fue suminustrado mediante fórmulas magistrales a niños de Torrelavega y de otras localidades de Granada, Castellón o Bilbao, que han sufrido "importantes daños corporales y secuelas".
Ahora, la Audiencia rechaza los argumentos planteados tanto para anular como para revocar el auto por parte de las defensas de los investigados y considera que la resolución dictada por el juzgado instructor está "suficientemente motivada", además de "totalmente ajustada a derecho", indicando que los indicios presentados hasta ahora "resultan suficientes" para continuar el caso.
Para la Audiencia "queda meridianamente claro lo que, en definitiva, se imputa a los apelantes, que consiste, en resumen, en haber cometido un error en la manipulación del omeprazol y el minoxidil que habían recibido, de tal forma que habían suministrado, en algunas ocasiones como omeprazol lo que en realidad era minoxidil".
También rechaza la imputación a las farmacéuticas que hacen los investigados, al considerar que ninguna de las normas para preparar fórmulas magistrales imponen la obligación "ciertamente difícil de asumir" de analizar antes de usar lo que les ha sido suministrado como omeprazol para constatar que realmente lo sea.
El Tribunal incide, asimismo, en que la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (Aemps) "no hizo analíticas sólo a botes de jarabe confeccionados por farmaceúticos, sino que tomó muestras en la sede de Farmaquímica" de varios lotes "que deberían ser de omeprazol, detectando, sin embargo, en los tres últimos, minoxidil".
Respecto a las lesiones apreciadas a los menores, relacionadas con la aparición de hipetricosis, se apunta que si son más o menos graves y si los menores están ya totalmente curados o no "son cuestiones que podrán ser objeto del plenario, debiendo significarse que el delito del artículo 362 no exige la producción de resultado lesivo alguno, sino que basta con que se haya puesto en riesgo la vida o la salud de las personas".
De la instrucción realizada hasta el momento en el juzgado se desprende que durante el fraccionamiento del omeprazol se hizo igualmente de minoxidil, por lo que "resulta factible admitir que aquel pudo contaminarse con éste en el procedimiento de fraccionamiento del lote original", sostiene el juez en su auto de marzo.
Por contra, considera que la empresa fabricante y la importadora no serían responsables, ni tampoco las farmacias que lo vendieron a sus clientes. El juez de instrucción señala que un lote de un producto o medicamento, supuestamente omeprazol y fabricado por unos laboratorios de La India, llegó con su pertinente certificado de análisis al aeropuerto de Niza (Francia) en abril de 2018.
Desde allí fue introducido y distribuido en España por una empresa y adquirido en mayo por Farmaquímica, donde fue fraccionado en lotes para su posterior distribución en el mercado. En julio de 2019, tras una alerta de calidad se realizaron análisis en los laboratorios de la Aemps que determinaron que el lote en cuestión contenía en realidad minoxidil.
Así, se acordó la retirada del producto del mercado y una inspección a la entidad, a las áreas y actividades relacionadas con la recepción, almacenamiento, fraccionamiento (reenvasado) y control de calidad (servicio subcontratado). Por un lado, se comprobó que el principio activo en el envase original procedente de los laboratorios de La India era omeprazol y, por otro, la existencia de diferentes "prácticas contrarias a los principios de las normas de correcta fabricación", relativas a la falta de trazabilidad y controles de las operaciones de fraccionamiento y reenvasado por parte de la compañía Farmaquímica.