La lluvia, más que anunciada para la jornada del sábado en Sachsenring, ha caído con ganas durante la sesión clasificatoria de MotoGP. Con la pista empapada y una cortina de agua presente durante buena parte de la tanda, los hombres de la categoría reina han vivido una sesión muy ajetreada, con constantes cambio de posiciones al frente de la clasificación hasta que Casey Stoner ha firmado un crono de 1.31.796 en los últimos segundos del entrenamiento y se ha adjudicado su cuarta pole position de la temporada.

Ben Spies (Yamaha Factory Racing) y Dani Pedrosa (Repsol Honda) completarán la primera línea de parrilla tras dejar sus mejores cronos a 0.193 y 0.285s respectivamente del vigente Campeón del Mundo.

El último ataque de Cal Crutchlow (Monster Yamaha Tech3) le ha llevado hasta la cuarta posición. El británico encabezará una segunda línea en la que también han encontrado hueco el líder de la categoría Jorge Lorenzo (Yamaha Factory Racing) y el ídolo local Stefan Bradl (LCR Honda Team). El debutante alemán se ha situado en cabeza de la clasificación en la primera parte de la sesión y se ha mantenido en pole provisional hasta los últimos minutos, cuando se ha producido un frenético cambio de posiciones en la tabla.

Nicky Hayden (Ducati Team) ha sido uno de los varios pilotos que han ocupado la primera posición en el ultimo tercio de la tanda. Su mejor crono, a 999 milésimas de Stoner, le permitirá encabezar finalmente una tercera línea que compartirá con Andrea Dovizioso (Monster Yamaha Tech3) y su compañero de equipo, Valentino Rossi.

Aleix Espargaró (Power Electronics Aspar) ha sido 10º, su mejor clasificación en parrilla al manillar de la ART. Las precarias condiciones del asfalto ha propiciado numerosas caídas a lo largo del ensayo. Héctor Barberá (Pramac Racing) ha sido una de las primeras víctimas de la lluvia, aunque ha regresado sin problemas poco después para registrar la 11ª posición. Danilo Petrucci (Came Iodaracing) y Michele Pirro (San Carlo Honda Gresini) también se han ido al suelo en diferentes momentos del entrenamiento antes de acabar anotando la 15ª y 16ª posición.

El alemán Sandro Cortese (KTM) ha logrado ante su público la pole en la sesión de calificación de Moto3 en el Gran Premio de Alemania, disputado en el circuito de Sachsenring, con un tiempo de 1.42.999 tras una mañana en la que ha ido de menos a más para marcar el mejor crono en los últimos instantes, adelantando al británico Danny Kent (KTM), que había liderado la sesión desde el principio y finalmente partirá segundo.

Por su parte, Maverick Viñales (FTR Honda), actual líder del campeonato del mundo, finalizó vigésimo cuarto tras una clasificación en la que no se encontró cómodo en ningún momento.

Marc Márquez (Team CatalunyaCaixa Repsol) ha superado las difíciles condiciones de la pista en el Gran Premio eni Motorrad de Alemania y se ha adjudicado la pole por delante de un resurgido Julián Simón y del finlandés Mika Kallio.