Bosco recurrirá a su suegra para intentar averiguar el por qué del distanciamiento de Olivia hacia él. Mientras, la hija de Sonia y Mario continúan escondiéndose avivando su pasión y exponiéndose a que alguien pueda pillarles...