Un sobre con una fotografía provoca que Sonia recuerde un doloroso suceso del pasado que todavía la atormenta. Mientras tanto, Olivia tiene problemas con su madre y trata de hablar con ella, pero Sonia evita la conversación. La tensión entre ambas incomoda a los invitados durante una cena.