La familia de Diego atraviesa graves problemas económicos. El monitor intenta buscar una solución, pero no encuentra manera de reunir el dinero necesario para pagar las deudas. Supuestamente, su hermano había encontrado un trabajo, sin embargo, el deportista descubre que se ha introducido en el tráfico de drogas.
Miriam, una de las socias más poderosas de Los Olivos, le echa el ojo a trabajador y le propone algo: dinero a cambio de sexo. En un principio, él se niega, pero al verse completamente ahogado por sus problemas familiares, termina yendo a casa de su alumna.
Miriam y Diego desatan su pasión bajo las sábanas y ella le hace una oferta aún mayor: "Tengo una cartera de clientas que pagan muy bien por un buen servicio", le asegura. ¿Se quedará el encuentro entre socia y monitor en algo puntual, o terminará Diego convirtiéndose en un profesional del sexo?