En una conversación con su abuelo, Irene mete la pata y le revela que a su madre le gustan las mujeres. Jimena le dice a su hija que no pasa nada, que tiene que hablar con Tirso.
Pero el ferretero no entiende nada, Jimena se casó con Iván y él pensaba que lo hizo por amor. Jimena le explica que su marido no tiene la culpa, "esto ya venía de antes", le explica, "¿por qué te casas con un hombre al que no querías?", le pregunta.
"Porque ni siquiera era capaz de reconocérmelo a mí misma", le contesta, para ella ha sido muy difícil dar el paso, "a lo mejor criarme aquí contigo, no ha sido fácil". Tirso no acepta que la culpa de esto sea de él, "solo piensas en ti", le contesta Tirso.