Desde la Glorieta de Embajadores en Madrid salen las cundas, vehículos que recogen toxicómanos y los lleva a la Cañada Real para comprar droga. 'El programa del verano' intenta coger una de estas cundas, que utilizan a toxicómanos para captar a los pasajeros. Sin embargo, cuando nuestro reportero rechaza el viaje es amenazado. "La próxima vez te coloco la pistola y ¡pum! ¡Muerto!"