Los reporteros de 'En el punto de mira' se han trasladado a Benidorm para vivir la situación callejera de las noches nocturnas, cada vez más parecidas a las de Magaluf. Además de grabar varias peleas callejeras entre turistas borrachos, el equipo de periodistas graba a varias mujeres que se hacen pasar por prostitutas para desplumar a los turistas que regresan de una noche de juerga.