Una semana después de los atentados de París, ven las luz las imágenes de una cámara de seguridad de un local. En el vídeo, se ve cómo el terrorista apunta a varias personas que están en la terraza pero se le encasquilla el arma. Tras esto, varios clientes corren al interior del local y se esconden.