El día de su cumpleaños, Mati se queda un rato trabajando en la comisaría mientras Hakim se marcha a casa para prepararle la cena. La joven policía no puede creerse la imagen que acaba de aparecer en uno de los vídeos sobre la célula de Akraw: Hakim, su compañero y pareja, junto a un grupo de radicales yihadistas.