Una explosión en El Príncipe deja heridos a varios policías, entre ellos a Morey. La explosión arroja pistas sobre una célula que se denomina a sí misma 'Akrab', el 'Escorpión'. Por otra parte, Ruth está a punto de cometer una locura al saber que Alfi, el chico que mató a su hijo, es detenido por un alboroto en un supermercado. Por último, la familia Ben Barek comienza una búsqueda por su cuenta para dar con Abdu.