En un nuevo intento por salvar sus trapicheos José Espada pone en marcha un nuevo camión cargado. Unos cuantos imprevistos provocan que João haga un seguimiento del vehículo. Un motorista anónimo que declara ser amigo de los Espada consigue detener al vigilante de Ferreira.