Joao ha acorralado a José Espada. La muerte de Lucas ha sido el golpe final del cacique portugués para que José acate sus normas sin rechistar, pero el transportista quiere poner una única condición y es tener la garantía de que su familia está a salvo. Joao está dispuesto, pero para ello tendrá que hacer algo antes: suplicar.