Cuando María escucha a João decir que va a matar tanto a los hombres de José como al propio Espada intenta, por todos los medios, avisarle. Casi al límite, José descubre el mensaje de María pero él no puede hacer nada desde el calabozo, implica a su hermano Juan en el peligroso plan para poder salvar el cargamento, y a la vez e indirectamente, la vida de María.