En el calabozo, el inspector deja a Juan hablar con su hermano. Juan no se puede creer en el estado en que está su hermano pequeño, pero mucho menos de todo lo que se va enterar… José, desesperado, le cuenta toda la verdad: “Lucía no me va a dejar volver a casa. Lo que he hecho no se puede perdonar”.
