Stella sospecha que el aparente suicidio de una mujer es un asesinato premeditado

En el episodio, una mujer cuyo hermano mellizo desapareció hace varios años es encontrada muerta de un disparo en el abdomen. Las pruebas y el resultado de la autopsia parecen indicar que la víctima se suicidó, pero Stella, que estuvo en contacto con ella mientras investigaba la extraña desaparición de su hermano, cree que la joven no se quitó la vida.

La insistencia de Bonasera lleva a los forenses a acudir al apartamento de la victima en busca de nuevas evidencias. Repentinamente, un hombre sale de un armario, ataca a Stella y huye apresuradamente del lugar.

Flack lo persigue por las calles de la ciudad y aunque logra herirlo con su arma , el sospechoso logra escapar.