(Nota del Traductor)Pinky: Adara.Cerebro: Bárbara.Thundercat: Meritxell. Ficus Magnificus: AlainHulk / Banner: Clara.Migueles: Miguel. La Prima Cosa: Noelia. Bagheera: Laura.Larry / Godard: Realizador. ---- Editorial: Línea Editorial. Boviscopofobia: pánico atroz al comportamiento bovino en el ser humano.Intercambio Psíquico: cháchara emocional, cotorreo sensitivo, yo-soy-una-persona-que. Pastor de Internos: El Súper.LGP: Luchador Genéticamente Perfecto, Pol.GER: Gran Elefante Rosa. Dios del Minutado. LHAMM: Láser Horrísono de Aturdimiento Mental Masivo (artilugio maligno que Cerebro pone en marcha cuando grita). PMR: Programa de Melodramatización de la Realidad.

0.00: Buenas noches niños y niñas, queridos todos.

0.10: Rodrigo y Migueles empiezan en el programa de radio. Hablan de que se les ha hecho raro ver a sus compañeros por televisión (parece ser, según Migueles, que Clara estaba pibón pibón). Luego de la prueba semanal, que es muy divertida. Luego ya no sé de qué están hablando. Preguntado por su día a día, la respuesta de Migueles es que, por las mañanas se hace licuados de verdura, luego de casting en casting, come con algún amigo y vuelta para casa. Rodrigo se levanta a las 8, va a la oficina de 9 a 18, al salir toma algo con los amigos, llega a casa, cena, madre, perro, móvil, tele y a dormir.

0.20: Aparece Alain en albornoz, viene del yacusi. Cachondeito con si lleva o no lleva algo debajo del albornoz. Cuando empiezan a hablar del tratado internacional de paz firmado hoy, Godard corta al sofá ciénaga. Ficus Magnificus se ha desplazado fotosintéticamente hasta allí y Thundercat le hace una de sus deliciosas bromas con algo que no me da tiempo a pillar, porque la primera frase que dice Thundercat es: "tu saludo cara al Sol" (en referencia a un saludo del vídeo de presentación de Alain), así que Godard le da al botón del pánico y enfoca a cualquier otro sitio. De vuelta al programa de radio, Beatriz ya ha sustituido a Migueles. Rodrigo informa de que Thundercat no quiere hoy hacer su programa de radio. Raro me parece. Luego ponen una canción de muchísimo amor y bajo el volumen.

Empiezan el programa hablando del Tratado de Paz, así que cuando Beatriz dice que hoy el: "El Súper nos ha hecho meditar, pensar, razonar las cosas", Godard vuelve a darle al botón del pánico y corta al sofá ciénaga, espera que Beatriz y Rodrigo terminen de contar lo del Tratado de Paz y vuelve al programa de radio. Beatriz está contando su día cotidiano, pero lo pillo empezado.

0.30: Preguntada por Rodrigo qué es el amor, Beatriz concluye:

-El amor es un cúmulo de sentimientos.

Precioso.

Luego pregunta ella y Rodrigo empieza por:

-El amor es sentir mariposas en el estómago

-Esa es la típica respuesta que miras en google -dice Beatriz, de dónde se deduce que hay gente que busca en google muy raro. Rodrigo sigue:

-Estar con ella en todos los momentos.

Beatriz vuelve a interrumpir:

-Eso no es amor, es obsesión.

Saludos, que me votéis, canción y a correr.

Turno de Pinky y Thundercat.

0.40: Pinky empieza con tanta euforia su turno que hasta Thundercat se extraña de que no le esté dando vergüenza hoy hablar por la radio. Se ven interrumpidos porque Rodrigo (de broma) se ha sentado encima de Beatriz, cerca de su cara, así que Pinky y Thundercat comentan la jugada.

Luego Pinky empieza por el Tratado de Paz: "Después de la charla, con todos mis respetos, del Súper -dice Pinky, aunque no sé por qué presenta sus respetos-, nos hemos quedado más suaves que un guante". De manera que Godard corta a Beatriz y Rodrigo. Resulta que Beatriz está picada con Rodrigo por lo de sentarse encima de ella.

De vuelta con Pinky y Thundercat. Explican que, a pesar de que lo disimulen perfectamente, ellas no están acostumbradas a discutir. Pinky hace un breve comentario sobre la charla del Súper ("yo pillé bastante") lo suficientemente breve como para que Godard no tenga tiempo de cortar, pero luego Thundercat retoma el asunto del Tratado de Paz y Godard le da al botón del pánico.

Vuelve Godard. Pinky asegura que si le dicen cosas, ella tiene que contestar. Thundercat también: "yo no me puedo quedar callada si te están atacando. Me hierve la sangre". Y constantemente dicen "pero bueno" o "no importa" o "hablemos de lo importante" y luego no saben muy bien qué es lo importante y hablan de cualquier cosa (el blog, los talifanes, que hay que vivir la experiencia...) mencionando ya solo de forma secundaria y/o implícita el tema de "los ataques" o de "sentirse incomprendida" o de "ser fuerte".

La despedida ocupa aproximadamente 2/3 del programa de radio. Es bien sabido que, al tener ellas el corazón tan grande y puro, pues tienen mucha gente de la que despedirse. Thundercat repite que "ama con locura" a distintas formas de vida unas 37 veces. Pinky es menos expresiva y hace una enumeración.

Godard corta a Beatriz y Rodrigo que se pegan y se someten y demás cosas preciosas de muchísimo amor.

0.50: Thundercat y Pinky se despiden con una canción de muchísimo amor absolutamente indistinguible de la canción de muchísimo amor que pusieron Rodrigo y Beatriz. Es turno de Alain y Migueles. Migueles empieza fuerte para haber firmado hoy un Tratado de Paz y declara que los programa de radio de "algunos son unos discursos de vota a no sé quién..." que Migueles flipa. Pero bueno, dice. A lo que vamos. A lo importante. Exactamente igual que Pinky y Thundercat. Lo importante es que Alain viene del jacuzzi.

-¿Vienes del jacuzzi?

-Me he dado baños de agua fría, agua caliente, agua fría, agua caliente...

-¿Y qué se siente? -pregunta Migueles.

Pues frío y calor, frío y calor...

Pero no, Alain da algún tipo de respuesta mística y sigue un rato con las respuestas místicas de que lo importante es aprender y la experiencia y la convivencia y que todostodostodos los internos tienen cosas positivas.

1.00: No sé muy bien por qué, siempre que Migueles y Ficus Magnificus están en el programa de radio, Migueles pregunta y Ficus, responde. Todo tipo de preguntas, desde la prueba semanal a si nota la abstinencia sexual, pero el Pastor de Internos les recuerda que terminan en cero coma y proceden a despedirse y por un pelo no se me olvida recordaros que podéis escuchar el programa de radio en directo o bajar los podcast en:

www.radioset.es

1.10: Pues ha sido terminar el programa de radio y MiTele quedarse pensando en algo y resulta que al final era mi conexión, así que reinicio y no parece que nos hayamos perdido ninguna desgracia: Thundercat está en el baño, arrancándose pelos de las cejas o arrancándose pus de los granos. O desmaquillándose, no lo tengo claro. En el dormitorio, Beatriz ya está masajeando la cabeza de Rodrigo. Migueles y Alain también están en el dormitorio. No he visto a Pinky.

1.20: Vuelta con Thundercat al baño. Pinky está con ella. Se está explotando granos, definitivamente. Creo que Pinky también. Y otra vez se queda MiTele pensando, disculpad.

Parece que es mi wi-fi, que viene y va. Dadme un segundo que tiro un cable.

1.30: Bien, parece que ahora sí que va esto como un tiro. Perdonad. Le habré dado un golpe sin querer o algo. El caso es que estamos en el dormitorio. Rodrigo y Migueles preguntan por gente famosa y Beatriz (y Alain un poco) tienen que adivinar quienes son. El primero es Toni Genil. Beatriz no sabe quién es. Migueles y Rodrigo le hacen creer que era un escritor que luego se metió a político y llegó a presidente del gobierno.

El siguiente personaje es Adolfo Suárez.

Beatriz no sabe quién es.

1.35: Pablo Iglesias.

No sabe quién es.

Aparece Thundercat en el dormitorio, va a por algo en el armario, pero tiene la cara colorada de explotarse granos, así que entra tapándose con una cazadora.

Alberto R. Gallardón.

Tampoco sabe.

Albert Rivera.

No sabe.

Era un atleta, dice Miguel. Beatriz se lo cree.

Garzón. Tampoco.

-Vosotros sois más mayores y no juego en vuestra liga -es la insuficiente justificación de Beatriz.

-Esperanza Aguirre.

-La rubia esa política.

-Pio Baroja.

A Migueles le encanta Pío Baroja. El cantante, el de: "Quiero ser". Tres discos de oro. El primer español en conseguirlo.

Hay que decir que Migueles está rápido inventándose las respuestas.

-Juana la Loca.

-La actriz. Me encanta. Pero no estaba loca. Se apellidaba Lorca, no Loca, pero se lo cambió, ya no me acuerdo por qué -dice Migueles.

Beatriz flipa.

-Felipe González.

No lo sabe.

-Camilo José Cela.

Este sí:

-Un cantante -dice Beatriz.

1.45: No sé muy bien a cuento de qué Thundercat le vuelve a pregunta a Alain por el "saludo cara al Sol", quiere saber si hacen mucho ese saludo en Francia. Godard entra en pánico y le da al botón.

Ojo de Sauron.

2 minutos.

Volvemos.

"No sé lo que he hecho, pero estoy acojonada", es la primera frase que se escucha y la dice Thundercat. Godard entra en pánico y corta al baño dónde Migueles se desalicata, pero de tan rápido que le da al botón se confunde de cámara y se ve solo 3/4 de cabeza de Migueles.

Vuelta al dormitorio. Alain y Thundercat se están pinchando. No tengo claro si en bromas o en veras. Godard tampoco y pincha el ojo otro par de minutos.

2.00: Siguen igual. Thundercat está un poco desatada. Le dice que mentalmente es un niño pero que físicamente es un cuarentón. Alain sale por la higiene corporal y le pregunta a Thundercat que cuánto tiempo lleva sin ducharse. Thundercat, que hasta el momento se reía, se lo toma a mal.

-No me hagas hablar.

-¿Cuántos días llevas sin ducharte?

-No me hagas hablar, Alain, que va a ser peor.

-¿Cuántos días?

-No me hagas hablar.

-¿Cuántos?

Thundercat se enfada y hace referencia a algo que ha dicho Alain (durante el ojo de Sauron).

-Eres una niña. No se puede reír contigo. Te picas. Estás todo el día: Alain, Alain, Alain... y luego te hago una cosa a ti y te enfadas.

-Yo te hago bromas, tú me haces cosas de mal gusto. No voy a entrar al trapo. A mi costa no te lo hagas. Huele a kilómetros el a-costa-mía.

Rodrigo y Beatriz miran riéndose y jaleando. Pinky también. Parece que es broma, pero todo resulta un poco confuso porque tanto Alain como Thundercat se están enfadando.

-No sé qué tipo de amistad quieres conmigo. Búscate un amigo. Habla con los árboles.

-Déjame vivir por favor te lo pido -empieza Thundercat y luego, inopinadamente, se pone a contestar cantando, siguiendo las enseñanzas de Simona: déjameee viviiiiiir, deeeejameeeee.

Y cosas así.

Rodrigo aplaude. Beatriz se ríe. Alain se va encabronando. Thundercat canta cada vez que Alain intenta hablar:

-Dejameee dormiiiiirrrr, vete a dormirrrr, los lunis y los niños, te piras a la caaamaaaaaa, te pones la sabanitaaaaaa

-¡Y el antifaz! -apunta Pinky.

-Y el antifaaaaazzzz que si no vendrá el coquitoooooo, pulguitaaaaaa

Alain mira perplejo, diciendo que no con la cabeza, pero sin ninguna idea de respuesta inteligente. Opta por:

-¿Se ha tomado su pastilla o aún no?

-Alan hazte el dormido para que se calle -dice Pinky, mientras Thundercat sigue cantando.

Corte al baño. Migueles sigue allí.

2.15: Pasamos un par de minutos más con el ojo de Sauron, tampoco sé muy bien por qué esta vez. Cuando volvemos al dormitorio, me cuesta descifrar como están las cosas. Quiero decir: parece que Alain está picado con Thundercat (que sigue aplicando las enseñanzas de Simona y ahora imita a Alain o da respuestas que no tienen nada que ver con lo que se está hablando, o canta mientras Alain hablar, etc.). También se diría que Thundercat, que hace un rato parecía picada con Alain por mencionar la poca frecuencia con la que se baña incluso para ser un felino, ahora parece que se lo pasa bien haciéndose la enajenada. No tengo claro si es que se lo pasa bien con esto de picarse (como si en su cabeza, picarse fuese el amor o ligar o algo así) o si se lo pasa bien porque Alain no sabe por dónde salir. La última frase de la canción de Thundercat, que podríamos titular "vete a dormir y déjame en paz". Así que Alain responde:

-No va a ser muy difícil.

Y entonces, la Thundercat que se lo estaba pasando bien ya no se lo está pasando bien y Godard tampoco, así que corta al baño pero en el baño ya no está Migueles ni nadie. Cuando vuelve al dormitorio, Thundercat se lo está pasando bien porque Alain se ha puesto el antifaz y pretende dormir, así que le da manotazos en las piernas. Alain tira patadas (con el antifaz puesto) pero se lo está pasando bien otra vez o por lo menos, parece que se ríe. Thundercat responde poniendo voz de persona que habla con bebe:

-Ohhh, como le gustan las pataditas.

-Ohhh. Las pataditas -apunta Pinky.

-No tiene gracia, quiero dormir -dice Alain, que a veces parece que se ríe y otras veces parece enfadado y ya no entiendo a este zagal. El caso es que, después de los golpecitos, parece que se ha quedado como con regomello interno, como que no le ha dado bastante bajona a Thundercat con las cosas que ha dicho, así que le dice varias veces que le da pena. Thundercat le llama tapón (bajito) a Alain varias veces y le imita. Alain se sigue engorilando y dice: "qué tía más tonta", y vuelve a mencionar la poca frecuencia con la que Thundercat se ducha. En vista de que puede que sigan igual un rato, Godard corta al Club. Migueles dormido con la luz apagada.

Vuelta al dormitorio. Parece que se están calmando. Pinky le da las buenas noches a su Cuchu, que la estará viendo. Beatriz la imita y da las buenas noches a no sé quién. Migueles sigue dormido en el Club.

Vuelta al dormitorio. Luces fuera. Thundercat y Pinky se hacen señas. Godard se queda con Thundercat que le manda saludos a Alain con la mano varias veces. Contraplano de Alain: tiene el antifaz puesto y no parece responder a los saludos.

2.30: Todos dormidos, sin novedad.

3.00: Las tres y sereno.

4.00: Las cuatro y sereno.

5.00: Sin novedad.

Mañana más. Andad por lo segao.

0.00: Buenas noches niños y niñas,queridos todos.

0.10: Rodrigo y Migueles empiezan enel programa de radio. Hablan de que se les ha hecho raro ver a sus compañerospor televisión (parece ser, según Migueles, que Clara estaba pibón pibón).Luego de la prueba semanal, que es muy divertida. Luego ya no sé de qué estánhablando. Preguntado por su día a día, la respuesta de Migueles es que, por lasmañanas se hace licuados de verdura, luego de casting en casting, come conalgún amigo y vuelta para casa. Rodrigo se levanta a las 8, va a la oficina de9 a 18, al salir toma algo con los amigos, llega a casa, cena, madre, perro, móvil,tele y a dormir.

0.20: Aparece Alain en albornoz, vienedel yacusi. Cachondeito con si lleva o no lleva algo debajo del albornoz.Cuando empiezan a hablar del tratado internacional de paz firmado hoy, Godardcorta al sofá ciénaga. Ficus Magnificus se ha desplazado fotosintéticamentehasta allí y Thundercat le hace una de sus deliciosas bromas con algo que no meda tiempo a pillar, porque la primera frase que dice Thundercat es: "tu saludocara al Sol" (en referencia a un saludo del vídeo de presentación deAlain), así que Godard le da al botón del pánico y enfoca a cualquier otrositio. De vuelta al programa de radio, Beatriz ya ha sustituido a Migueles.Rodrigo informa de que Thundercat no quiere hoy hacer su programa de radio.Raro me parece. Luego ponen una canción de muchísimo amor y bajo el volumen.

Empiezan el programa hablando del Tratado de Paz,así que cuando Beatriz dice que hoy el: "El Súper nos ha hecho meditar,pensar, razonar las cosas", Godard vuelve a darle al botón del pánico ycorta al sofá ciénaga, espera que Beatriz y Rodrigo terminen de contar lo del Tratadode Paz y vuelve al programa de radio. Beatriz está contando su día cotidiano,pero lo pillo empezado.

0.30: Preguntada por Rodrigo qué es elamor, Beatriz concluye:

-El amor es un cúmulo de sentimientos.

Precioso.

Luego pregunta ella y Rodrigo empieza por:

-El amor es sentir mariposas en el estómago

-Esa es la típica respuesta que miras en google-dice Beatriz, de dónde se deduce que hay gente que busca en google muy raro.Rodrigo sigue:

-Estar con ella en todos los momentos.

Beatriz vuelve a interrumpir:

-Eso no es amor, es obsesión.

Saludos, que me votéis, canción y a correr.

Turno de Pinky y Thundercat.

0.40: Pinky empieza con tanta euforiasu turno que hasta Thundercat se extraña de que no le esté dando vergüenza hoyhablar por la radio. Se ven interrumpidos porque Rodrigo (de broma) se hasentado encima de Beatriz, cerca de su cara, así que Pinky y Thundercat comentanla jugada.

Luego Pinky empieza por el Tratado de Paz:"Después de la charla, con todos mis respetos, del Súper -dice Pinky,aunque no sé por qué presenta sus respetos-, nos hemos quedado más suaves queun guante". De manera que Godard corta a Beatriz y Rodrigo. Resulta queBeatriz está picada con Rodrigo por lo de sentarse encima de ella.

De vuelta con Pinky y Thundercat. Explican que, apesar de que lo disimulen perfectamente, ellas no están acostumbradas adiscutir. Pinky hace un breve comentario sobre la charla del Súper ("yopillé bastante") lo suficientemente breve como para que Godard no tengatiempo de cortar, pero luego Thundercat retoma el asunto del Tratado de Paz yGodard le da al botón del pánico.

Vuelve Godard. Pinky asegura que si le dicen cosas,ella tiene que contestar. Thundercat también: "yo no me puedo quedarcallada si te están atacando. Me hierve la sangre". Y constantemente dicen"pero bueno" o "no importa" o "hablemos de loimportante" y luego no saben muy bien qué es lo importante y hablan decualquier cosa (el blog, los talifanes, que hay que vivir la experiencia...)mencionando ya solo de forma secundaria y/o implícita el tema de "losataques" o de "sentirse incomprendida" o de "serfuerte".

La despedida ocupa aproximadamente 2/3 delprograma de radio. Es bien sabido que, al tener ellas el corazón tan grande ypuro, pues tienen mucha gente de la que despedirse. Thundercat repite que"ama con locura" a distintas formas de vida unas 37 veces. Pinky esmenos expresiva y hace una enumeración.

Godard corta a Beatriz y Rodrigo que se pegan y sesometen y demás cosas preciosas de muchísimo amor.

0.50: Thundercat y Pinky se despidencon una canción de muchísimo amor absolutamente indistinguible de la canción demuchísimo amor que pusieron Rodrigo y Beatriz. Es turno de Alain y Migueles.Migueles empieza fuerte para haber firmado hoy un Tratado de Paz y declara quelos programa de radio de "algunos son unos discursos de vota a no sé quién..."que Migueles flipa. Pero bueno, dice. A lo que vamos. A lo importante.Exactamente igual que Pinky y Thundercat. Lo importante es que Alain viene deljacuzzi.

-¿Vienes del jacuzzi?

-Me he dado baños de agua fría, agua caliente,agua fría, agua caliente...

-¿Y qué se siente? -pregunta Migueles.

Pues frío y calor, frío y calor...

Pero no, Alain da algún tipo de respuesta místicay sigue un rato con las respuestas místicas de que lo importante es aprender yla experiencia y la convivencia y que todostodostodos los internos tienen cosaspositivas.

1.00: No sé muy bien por qué, siempreque Migueles y Ficus Magnificus están en el programa de radio, Miguelespregunta y Ficus, responde. Todo tipo de preguntas, desde la prueba semanal asi nota la abstinencia sexual, pero el Pastor de Internos les recuerda queterminan en cero coma y proceden a despedirse y por un pelo no se me olvidarecordaros que podéis escuchar el programa de radio en directo o bajar lospodcast en:

www.radioset.es

1.10: Pues ha sido terminar elprograma de radio y MiTele quedarse pensando en algo y resulta que al final erami conexión, así que reinicio y no parece que nos hayamos perdido ningunadesgracia: Thundercat está en el baño, arrancándose pelos de las cejas o arrancándosepus de los granos. O desmaquillándose, no lo tengo claro. En el dormitorio,Beatriz ya está masajeando la cabeza de Rodrigo. Migueles y Alain también estánen el dormitorio. No he visto a Pinky.

1.20: Vuelta con Thundercat al baño.Pinky está con ella. Se está explotando granos, definitivamente. Creo que Pinkytambién. Y otra vez se queda MiTele pensando, disculpad.

Parece que es mi wi-fi, que viene y va. Dadmeun segundo que tiro un cable.

1.30: Bien, parece que ahora sí que vaesto como un tiro. Perdonad. Le habré dado un golpe sin querer o algo. El casoes que estamos en el dormitorio. Rodrigo y Migueles preguntan por gente famosay Beatriz (y Alain un poco) tienen que adivinar quienes son. El primero es ToniGenil. Beatriz no sabe quién es. Migueles y Rodrigo le hacen creer que era unescritor que luego se metió a político y llegó a presidente del gobierno.

El siguiente personaje es Adolfo Suárez.

Beatriz no sabe quién es.

1.35: Pablo Iglesias.

No sabe quién es.

Aparece Thundercat en el dormitorio, va a por algoen el armario, pero tiene la cara colorada de explotarse granos, así que entratapándose con una cazadora.

Alberto R. Gallardón.

Tampoco sabe.

Albert Rivera.

No sabe.

Era un atleta, dice Miguel. Beatriz se lo cree.

Garzón. Tampoco.

-Vosotros sois más mayores y no juego en vuestraliga -es la insuficiente justificación de Beatriz.

-Esperanza Aguirre.

-La rubia esa política.

-Pio Baroja.

A Migueles le encanta Pío Baroja. El cantante, elde: "Quiero ser". Tres discos de oro. El primer español enconseguirlo.

Hay que decir que Migueles está rápidoinventándose las respuestas.

-Juana la Loca.

-La actriz. Me encanta. Pero no estaba loca. Seapellidaba Lorca, no Loca, pero se lo cambió, ya no me acuerdo por qué -diceMigueles.

Beatriz flipa.

-Felipe González.

No lo sabe.

-Camilo José Cela.

Este sí:

-Un cantante -dice Beatriz.

1.45: No sé muy bien a cuento de quéThundercat le vuelve a pregunta a Alain por el "saludo cara al Sol",quiere saber si hacen mucho ese saludo en Francia. Godard entra en pánico y leda al botón.

Ojo de Sauron.

2 minutos.

Volvemos.

"No sé lo que he hecho, pero estoyacojonada", es la primera frase que se escucha y la dice Thundercat.Godard entra en pánico y corta al baño dónde Migueles se desalicata, pero detan rápido que le da al botón se confunde de cámara y se ve solo 3/4 de cabezade Migueles.

Vuelta al dormitorio. Alain y Thundercat se estánpinchando. No tengo claro si en bromas o en veras. Godard tampoco y pincha elojo otro par de minutos.

2.00: Siguen igual. Thundercat está unpoco desatada. Le dice que mentalmente es un niño pero que físicamente es uncuarentón. Alain sale por la higiene corporal y le pregunta a Thundercat que cuántotiempo lleva sin ducharse. Thundercat, que hasta el momento se reía, se lo tomaa mal.

-No me hagas hablar.

-¿Cuántos días llevas sin ducharte?

-No me hagas hablar, Alain, que va a ser peor.

-¿Cuántos días?

-No me hagas hablar.

-¿Cuántos?

Thundercat se enfada y hace referencia a algo queha dicho Alain (durante el ojo de Sauron).

-Eres una niña. No se puede reír contigo. Tepicas. Estás todo el día: Alain, Alain, Alain... y luego te hago una cosa a tiy te enfadas.

-Yo te hago bromas, tú me haces cosas de malgusto. No voy a entrar al trapo. A mi costa no te lo hagas. Huele a kilómetrosel a-costa-mía.

Rodrigo y Beatriz miran riéndose y jaleando. Pinkytambién. Parece que es broma, pero todo resulta un poco confuso porque tantoAlain como Thundercat se están enfadando.

-No sé qué tipo de amistad quieres conmigo.Búscate un amigo. Habla con los árboles.

-Déjame vivir por favor te lo pido -empiezaThundercat y luego, inopinadamente, se pone a contestar cantando, siguiendo lasenseñanzas de Simona: déjameee viviiiiiir, deeeejameeeee.

Y cosas así.

Rodrigo aplaude. Beatriz se ríe. Alain se vaencabronando. Thundercat canta cada vez que Alain intenta hablar:

-Dejameee dormiiiiirrrr, vete a dormirrrr, loslunis y los niños, te piras a la caaamaaaaaa, te pones la sabanitaaaaaa

-¡Y el antifaz! -apunta Pinky.

-Y el antifaaaaazzzz que si no vendrá elcoquitoooooo, pulguitaaaaaa

Alain mira perplejo, diciendo que no con lacabeza, pero sin ninguna idea de respuesta inteligente. Opta por:

-¿Se ha tomado su pastilla o aún no?

-Alan hazte el dormido para que se calle -dicePinky, mientras Thundercat sigue cantando.

Corte al baño. Migueles sigue allí.

2.15: Pasamos un par de minutos máscon el ojo de Sauron, tampoco sé muy bien por qué esta vez. Cuando volvemos aldormitorio, me cuesta descifrar como están las cosas. Quiero decir: parece queAlain está picado con Thundercat (que sigue aplicando las enseñanzas de Simonay ahora imita a Alain o da respuestas que no tienen nada que ver con lo que seestá hablando, o canta mientras Alain hablar, etc.). También se diría queThundercat, que hace un rato parecía picada con Alain por mencionar la pocafrecuencia con la que se baña incluso para ser un felino, ahora parece que selo pasa bien haciéndose la enajenada. No tengo claro si es que se lo pasa biencon esto de picarse (como si en su cabeza, picarse fuese el amor o ligar o algoasí) o si se lo pasa bien porque Alain no sabe por dónde salir. La última frasede la canción de Thundercat, que podríamos titular "vete a dormir y déjameen paz". Así que Alain responde:

-No va a ser muy difícil.

Y entonces, la Thundercat que se lo estaba pasandobien ya no se lo está pasando bien y Godard tampoco, así que corta al baño peroen el baño ya no está Migueles ni nadie. Cuando vuelve al dormitorio,Thundercat se lo está pasando bien porque Alain se ha puesto el antifaz ypretende dormir, así que le da manotazos en las piernas. Alain tira patadas(con el antifaz puesto) pero se lo está pasando bien otra vez o por lo menos,parece que se ríe. Thundercat responde poniendo voz de persona que habla conbebe:

-Ohhh, como le gustan las pataditas.

-Ohhh. Las pataditas -apunta Pinky.

-No tiene gracia, quiero dormir -dice Alain, que aveces parece que se ríe y otras veces parece enfadado y ya no entiendo a estezagal. El caso es que, después de los golpecitos, parece que se ha quedado comocon regomello interno, como que no le ha dado bastante bajona a Thundercat conlas cosas que ha dicho, así que le dice varias veces que le da pena. Thundercatle llama tapón (bajito) a Alain varias veces y le imita. Alain se sigueengorilando y dice: "qué tía más tonta", y vuelve a mencionar la pocafrecuencia con la que Thundercat se ducha. En vista de que puede que siganigual un rato, Godard corta al Club. Migueles dormido con la luz apagada.

Vuelta al dormitorio. Parece que se estáncalmando. Pinky le da las buenas noches a su Cuchu, que la estará viendo.Beatriz la imita y da las buenas noches a no sé quién. Migueles sigue dormidoen el Club.

Vuelta al dormitorio. Luces fuera. Thundercat yPinky se hacen señas. Godard se queda con Thundercat que le manda saludos aAlain con la mano varias veces. Contraplano de Alain: tiene el antifaz puesto yno parece responder a los saludos.

2.30: Todos dormidos, sinnovedad.

3.00: Las tres y sereno.