Soraya brinda su ayuda a Chema en la tienda

Trabaja a destajo y se siente esclavizada como camarera del Reynols, hasta que Mauricio la sorprende inesperadamente concediéndole unos días de vacaciones. A pesar de sus deseos de disfrutar de la tranquilidad y del descanso, la inactividad y el tedio hacen mella en Soraya. Profundamente aburrida, la primogénita de Aída decide ayudar a Chema en la tienda. Sin embargo, su insoportable carácter obligará al tendero a pedir al empresario hostelero que la reincorpore al trabajo de manera inmediata.

Lorena descubre los pensamientos y secretos más íntimos de Fidel

El azar lleva a Lorena a encontrar el diario secreto de Fidel, un documento en el que el hijo de Chema plasma sus sentimientos y pensamientos más íntimos. En lugar de devolver la bitácora a su legítimo dueño, la joven decide leer los textos privados de su amigo. Tras apercibirse de esta violación de su intimidad, Fidel entra en cólera y decide vengarse de Lorena.