Cientos de cuerpos sin vida aparecen en una playa: Así arranca ‘The Crossing (La travesía)

La tranquila vida de los habitantes de un pueblo pesquero estadounidense se trunca, tras la aparición de cientos de cuerpos en el apartado paraje de Thorn Beach. El sheriff Jude Miller acude al lugar, donde solo logran rescatar a 47 supervivientes y se encuentra con Emma Ren, agente del Departamento de Seguridad Nacional. Junto a ella, comenzará a interrogar a los recién llegados, que aseguran ser ciudadanos americanos que huyen de una guerra que no tendrá lugar hasta dentro de 180 años. A medida que transcurre el tiempo, se hace evidente que la presencia de los viajeros temporales en la localidad podría convertirse en un peligro para todo el planeta.

Primer capítulo: 'Pilot'

Tras la extraña aparición de un grupo de náufragos en una localidad costera, el sheriff Jude Ellis y Emma Ren, miembro del Departamento de Seguridad Nacional, evalúan a los recién llegados, que aseguran estar escapando de una guerra futura. El misterio se complica cuando el jefe de la policía local descubre que los recién llegados poseen habilidades extraordinarias y que podrían convertirse en una seria amenaza para los habitantes de la localidad. Poco después, Emma constata que uno de ellos tiene una información que podría cuestionar todo lo que ella creía saber sobre el presente.

Segundo capítulo: 'A Shadow Out of Time'

En un flashforward al año 2187, Reece encuentra a Leah, una bebé huérfana y contraviene las normas de los Apex, llevándosela consigo. En el presente, Jude, que confía en que pronto se llegue a una solución pacífica con los federales, es sorprendido por un misterioso equipo de Operaciones Especiales, que trata de capturar a Reece como sea.

Tercer episodio: 'Pax Americana'

Tras ser herida, Reece se enfrenta con sus acosadores. Mientras, el plan de Jude para compartir tiempo de calidad con su hijo se convertirá en un calvario. De vuelta al campamento de refugiados, Hannah se escapa para observar el mundo exterior por primera vez, mientras la doctora Sophie Forbin llega al recinto para evaluar la terrible amenaza del extraño virus de Leah. Por otra parte, Emma descubre una inquietante información, que le lleva a preguntarse para quién está trabajando realmente.