Mecánica y reglas del concurso 'Reality Spa'

I. OBJETO DE LA PROMOCIÓN.

Procter & Gamble España, S.A., (en adelante, el 'Organizador' o 'P&GE'), con C.I.F. A-28198752, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 4486, Folio 69, Hoja M-74270, Sección 8, con domicilio en la Avenida de Bruselas, 24, 28108 Alcobendas (Madrid), organiza y gestiona el concurso denominado 'REALITY SPA' (en adelante, la 'Iniciativa'), que se publicita en la página web www.telecinco.es (en adelante, la 'Web') y mediante la cual se pretende premiar la foto mas votada, de todas las que envíen los usuarios.

Los premiados podrán disfrutar de un fin de semana en un SPA de lujo, con tratamientos de belleza junto con Màxim Huerta (Colaborador del Programa de Ana Rosa) y Adriana Abenia (Colaboradora de Sálvame) que será grabado para su posterior emisión en la cadena de televisión de Telecinco.

Este fin de semana será grabado para emitir posteriormente la experiencia de las participantes premiadas en la cadena de television Telecinco.

Todas las comunicaciones y notificaciones relativas al desarrollo de la presente Iniciativa deberán dirigirse al Organizador.

II. RESPONSABILIDAD DEL ORGANIZADOR.

1. Participación a través de Internet: P&GE excluye cualquier responsabilidad por daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la falta temporal de disponibilidad o de continuidad del funcionamiento de las redes de telecomunicaciones.

La página Web www.telecinco.es puede contener vínculos a otros sitios Web. P&GE no será responsable de la disponibilidad, ni por el contenido, la publicidad, los productos u otros materiales puestos a disposición en o desde estos sitios Web.

P&GE no será responsable por pérdidas o daños causados a los participantes en relación al uso de cualquier contenido, producto o servicio puesto a disposición en estos sitios Web externos.

La página será utilizada exclusivamente con fines legítimos. La información facilitada en el sitio Web no contendrá ningún material y/o declaración que viole o infrinja de cualquier modo los derechos de terceros participantes. Queda terminantemente prohibido cualquier tipo de contenido ilegal, amenazas, difamaciones, que constituyan un atentado contra la privacidad, y en general cualquier contenido vulgar, obsceno, indecentes o que impliquen responsabilidad criminal o civil o infrinjan cualquier disposición legal. P&GE no será responsable de la exactitud o de la fiabilidad de cualquier opinión, consejo, declaración o contenido incluido por los participantes en la página Web, que no cumpla con estas condiciones. La información que no cumpla con estas previsiones será eliminada sin previa notificación.

2. Modificaciones y/o anexos: P&GE se reserva el derecho a realizar modificaciones o añadir anexos sucesivos sobre su mecánica y premios, siempre que las mismas estén justificadas o no perjudiquen a los participantes, y se comuniquen a éstos debidamente.

3. P&GE no será responsable de los retrasos, pérdidas, o deterioros en los envíos que puedan tener lugar, por causas que no le sean imputables. El organizador tampoco responderá de los casos de fuerza mayor (tales como huelgas, etc.) que pudieran impedir al ganador el disfrute total o parcial de su premio. P&GE quedará exenta de toda responsabilidad si concurriere alguno de los casos señalados.

4. En caso de que esta promoción no pudiera realizarse, bien por fraudes detectados en la misma, errores técnicos, o cualquier otro motivo que no esté bajo el control del promotor, y que afecte al normal desarrollo de la promoción, P&GE se reserva el derecho a cancelar, modificar, o suspender la misma, incluyendo la página Web de participación.

III. REQUISITOS PARA PARTICIPAR EN LA PROMOCIÓN.

Los participantes de la presente promoción deberán cumplir con los siguientes requisitos:

- Ser mujer, mayor de edad y tener residencia legal en España.

- Enviar una foto en la que salga junto con una amiga o incluso cinco chicas más.

- Deben salir en la foto un mínimo de dos personas y máximo seis.

- En ningún caso podrá salir en la foto un menor de edad.

- Deberán enviar además una descripción de por qué se merecen un fin de semana de lujo en un SPA. Asimismo, deberán señalar a qué SPA, de los señalados, les gustaría ir en las fechas propuestas por el Organizador.

- Ser el legítimo titular de los derechos de la foto enviada así como contar con la autorización necesaria de las personas que intervienen en la misma.

- Dicha foto se enviará a través del formulario de participación de www.telecinco.es, especificando en el campo asunto: 'REALITY SPA'.

- No existe limitación de fotos o textos presentados por un mismo usuario.

- Las fotos, que serán originales, deberán ir acompañadas de un título y una descripción para cada fotografía.

- Las fotos deberán medir entre 500 y 600 píxeles y pesar menos de 60 kb.

Será requisito indispensable cumplir con las condiciones establecidas en estas bases para poder participar en el concurso. Todos los datos facilitados por el participante deberán ser veraces. La identidad de los participantes y ganadores se acreditará exclusivamente por medio de documentos oficiales. En el supuesto de que el participante hubiera facilitado datos falsos, su participación no será tenida en cuenta y quedará excluido de la promoción y de la posibilidad de optar a premio alguno.

Tendrán la condición de participantes, no sólo los usuarios que se inscriben a través del formulario de participación de www.telecinco.es sino también las demás personas que aparecen en la foto (en adelante, los 'Participantes'). De este modo, el premio sólo podrá ser entregado a las personas que aparecen en la foto.

IV. FASES DE LA PROMOCIÓN

La promoción se realizará de manera escalonada de acuerdo con el calendario de los fines de semana en los balnearios de lujo. En este sentido, el calendario de la participación será como sigue:

- Balneario de Mondariz (Pontevedra) límite de participación: el 22 de noviembre

- Balneario de Hotel La Cala (Málaga) límite de participación: el 28 de noviembre

- Balneario del Hotel Occidental Miguel Ángel (Madrid) límite de participación: el 5 de diciembre

- Balneraio de Villaitana (Alicante) límite de participación: el 12 de diciembre

V. GARANTÍAS.

4.1 Los Participantes ceden, sin límite temporal ni territorial alguno la totalidad de los derechos de propiedad intelectual y de imagen que pudiera corresponderle sobre el contenido puesto a disposición del Organizador, respondiendo de su autoría, titularidad y originalidad y garantizando al Organizador el pacífico ejercicio de los derechos cedidos.

De este modo, la Organización podrá utilizar como considere oportuno todo el material recibido, cortando y/o editando, las fotos, textos o vídeos para la difusión en los medios de comunicación que libremente determine y, concretamente, a través de la cadena de televisión Tele5 y en su página web www.telecinco.es.

4.2 Los Participantes serán responsables de cualquier reclamación que reciba el Organizador, derivada de la imagen o texto incorporado en el contenido enviado para participar en esta Iniciativa, así como del contenido de las grabaciones durante el fin de semana en el SPA de lujo (en caso de ser premiadas), manteniendo indemne al Organizador, Telecinco o Conecta 5 frente a cualquier reclamación que ésta pueda recibir de cualquier tercero por tal motivo.

4.3 Los Participantes garantizan al Organizador lo siguiente:

- Tener la titularidad sobre los derechos que ceden sobre el contenido remitido a la web www.telecinco.es para participar en la Iniciativa, tanto sobre las imágenes como, en su caso, sobre el texto.

- Que no enviará imágenes de menores de edad.

Los Participantes responderán frente al Organizador de cualquier reclamación que pudiera presentársele a ésta derivada del incumplimiento de dichas garantías.

VI. PREMIOS.

Todo el material presentado pasará un filtro del Organizador. Una vez que haya pasado el filtro, podrá ser publicado en la página web www.telecinco.es.

Será el Organizador, P&GE, quien decidirá las ganadoras de todas las fotos recibidas y quien gestione la entrega del premio a las ganadoras.

El premio consiste en un fin de semana de lujo en uno de los cuatro SPAS de España (localidad y fechas que se facilitan a continuación).

Un fin de semana de tratamientos de belleza junto con Màxim Huerta (Colaborador del Programa de Ana Rosa) y Adriana Abenia (Colaboradora de Sálvame) que será grabado para su posterior emisión en la cadena de televisión de Telecinco.

A los VEINTICUATRO (24) ganadores de la promoción se les entregará un tratamiento en uno de los siguientes balnearios:

1. SEIS (6) estancias en Balneario de Mondariz (Pontevedra): fin de semana del 26 al 28 de noviembre

2. SEIS (6) estancias en Balneario de Hotel la Cala (Málaga): fin de semana del 3 al 5 de diciembre

3. SEIS (6) estancias en Balneario The Lab Room Hotel Occidental Miguel Ángel (Madrid): fin de semana del 10 al 12 de diciembre

4. SEIS (6) estancias en Balneario de Villaitana (Alicante): fin de semana del 17 al 19 de diciembre

Los fines de semana incluyen DOS (2) noches de alojamiento en régimen de pensión completa. No se incluyen los traslados a los balnearios.

P&GE se reserva el derecho a cambiar el carácter del premio en caso de que no sea posible, por motivos ajenos a la misma, la entrega del premio especificado en las presentes bases. En este caso, P&GE se compromete a que el premio sea de iguales características a las del premio anunciado y/o a que su valor económico sea igual o mayor al del premio anunciado.

En ningún caso se canjearán los premios por su valor en metálico.

Los premios son intransferibles.

El ingreso a cuenta del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas que pudiera proceder lo efectuaría P&GE. La liquidación del IRPF que pudiera corresponder, sería por cuenta del agraciado.

VII. MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN. Una vez conocidos los nombres de las personas ganadoras, P&GE contactará con las mismas, de forma directa, y les hará entrega del correspondiente premio o les dará las instrucciones necesarias para canjearlo. En el supuesto que no se pueda contactar con las personas ganadoras o que por algún motivo a las mismas imputables, no se les pueda hacer entrega del premio, dentro de los dos días hábiles a partir de la comunicación, P&GE contactará con las personas siguientes en la lista de reservas. En el supuesto de hacerse imposible entregar alguno de los premios tanto a un ganador como a un suplente por causas no imputables a P&GE, el concurso quedará desierto.

El ganador deberá aceptar el premio expresamente mediante la firma de un recibí.

VIII. EXCLUSIÓN COMO PARTICIPANTES .

No podrán participar en el sorteo ni por tanto resultar agraciados:

1. Los empleados de P&GE.

2. Los empleados de las empresas, agencias de publicidad o agencias de promociones que estén involucradas en la elaboración y el desarrollo del concurso.

3. Los familiares directos (padres, hermanos o hijos) de las personas incluidas en los puntos 1 y 2.

4. Los cónyuges de todas las personas incluidas en los puntos 1, 2 y 3.

P&GE reserva el derecho de solicitar la acreditación personal fehaciente de los participantes.

IX. DETECCIÓN DE PARTIPACIÓN FRAUDULENTA . P&GE se reserva el derecho de excluir de la presente promoción a aquellos usuarios que sospeche o detecte que hayan participado de cualquier manera fraudulenta, pudiendo solicitar cualquier tipo de documentación para confirmar o eliminar cualquier tipo de sospecha. La falta de entrega de la documentación solicitada conllevará la eliminación inmediata del participante.

Si el ganador que opta al premio resultara no cumplir con los requisitos exigidos en las presentes bases, o los datos proporcionados para participar no fueran válidos o no diera los datos necesarios que le sean solicitados, entre los que podrá incluirse la copia de su DNI, no accederá a los premios objeto del concurso.

P&GE se reserva el derecho de eliminar justificadamente a cualquier participante que defraude, altere o inutilice el buen funcionamiento y el transcurso normal y reglamentario del concurso.

X. CESIÓN DE DERECHOS . Las participantes de la presente promoción cederán a Procter & Gamble España, S.A., Conecta 5 Telecinco y Gestevision Telecinco, S.A. la totalidad de los derechos derivados de la utilización de sus obras, datos, imágenes y/o voz que puedan realizarse dentro del marco de la promoción objeto de estas bases.

Todas las obras, datos, imágines y/o grabaciones de voz podrán ser utilizadas por Procter & Gamble España, S.A., Conecta 5 Telecinco y Gestevision Telecinco, S.A. para la promoción de esta edición de la promoción como para ediciones futuras. Podrán ser usadas en cualquier medio como televisión, marketing directo, Internet, páginas Web, revistas, publireportajes, etc.

XI. PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL A los efectos de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, Conecta 5 Telecinco, S.A. (en adelante, 'Conecta5') informa a los Participantes de la incorporación de los datos de carácter personal que faciliten en ejecución de esta Iniciativa, a los ficheros automatizados titularidad de aquélla, así como del tratamiento automatizado al que van a ser sometidos con la finalidad de ser empleados tanto en actividades operativas o de gestión de esta iniciativa como para la realización de cualquier actividad publicitaria, promocional o de marketing relacionada con la presente Iniciativa, así como los servicios o los productos del titular. Los destinatarios de la información contenida en el fichero serán los servicios operativos y comerciales de Conecta5.

Los Participantes consienten expresamente que los datos así recogidos se cedan a las empresas pertenecientes al grupo TELE5 con las finalidades referidas en el párrafo anterior. Se informa a los Participantes de que dichos datos serán cedidos a las siguientes empresas del grupo TELE5: Gestevision, Publiespaña, Publimedia Gestión, Atlas España y Telecinco Cinema.

Asimismo, Conecta5 podrá difundir los nombres de los ganadores así como la foto de la Iniciativa, para la realización de cualquier actividad publicitaria, promocional o de marketing relacionada con la presente promoción. La autorización para el tratamiento y utilización de los datos personales de los Participantes por parte de Conecta5 no supondrá contraprestación adicional para ellos.

En cumplimiento de la ley 34/2002, le informamos de que se podrán utilizar sus datos de contacto para que le enviemos prospección comercial del Organizador y de terceros.

Conecta5, con domicilio en Madrid, Ctra. de Fuencarral-Alcobendas nº 4, como responsable del fichero, garantiza a los Participantes el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de los datos facilitados, debiendo remitir por escrito la concreta solicitud a la Unidad de Protección de Datos del titular. De igual modo, el Organizador se compromete, en la utilización de los datos incluidos en el fichero, a respetar su confidencialidad y a utilizarlos de acuerdo con la finalidad del fichero.

En la petición, se deberá adjuntar la siguiente información:

- Nombre, apellidos y DNI.

- Iniciativa en la que ha participado.

- Derecho que desea solicitar y contenido de su petición.

- Número de teléfono sobre el que se desea ejercer el derecho anterior.

XII. CONFLICTOS Y LEY APLICABLE . En caso de divergencia entre las Participantes y la interpretación de las presentes bases por parte del Organizador, serán competentes para conocer de los litigios que puedan plantearse los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Madrid, renunciando expresamente las Participantes al fuero que pudiera corresponderles.

La participación en esta Iniciativa supone la aceptación expresa de las presentes bases y la sumisión expresa de las decisiones interpretativas que de las mismas efectúe el Organizador.